Salna v. Voltage Pictures, 2021 FCA 176